perjantai 27. joulukuuta 2013

My Christmas was made of...

 

Olika julmarknader i Stockholm // Joulutoreista ja -markkinoista Tukholmassa.
 
 
 Candles.
 
 

 Julgodis. // Jouluherkut.


 Att slå in paketer, finns det når bättre? // Paketointi on mun joulun kohokohta.
 
 
 Gissa att vad fick jag! // Arvatkaa mitä sain!

 
 Aaa, i köket fick man vara rätt mycket.. // Joulutouhuja.

 

Julmys med farmor. // Jouluherkkuja mamman kanssa.


Nya strumpor värmer fötter. //  Upouudet villasukat! <3

 

Lämnade några ljus i kyrkogården till alla kära som har lämnat oss.
 // Poisnukkuneilla jätettiin nätit kynttilät.
 
 

Julpyntad gran alá Matilda // Mun jokajouluinen lempipuuha.
 
 

Happy but tired.
 
 
 
Paljon ihania kynttilöitä, vielä enemmän jouluruokaa ja viimein rauhallista köllimistä kotona kera hyvien kirjojen. Niistä on mun joulu tehty. <3
 
Tänään otettu vähän niskasta kiinni reenailemalla ja sosiaalistumalla kera lettukestien ja pikkuriiviöiden. Huomenna kapinoidaan jo jouluruokaa vastaan tortillaillan voimin! 
 
Massa vackra ljus, mycket julmat och till slut riktig julmys med goda böcker som jag fick som julklapp. They have made my Christmas! <3
 
Idag har jag även träna och ätit pannkakor med mina busiga småttingar. Lite kul efter dessa mysiga helgdagar. Och imorgon är det dags till tacomys med gymnasiekompisar! Det var lääääänge sen...

Hih!
 


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti