23.pvä joka ei ikinä muuttunut julkiseksi!

Tänään elin hetkessä, jouluateria katettiin 10 vaille 12, koska just silloin oli nälkä. Myös sohvalla telkkarin edessä nuokuttiin aamuyöhön vain koska vois tehdä niin. Soitettiin joulumusiikkia, mutta kapinoitaan syömällä merkkareita joulusuklaiden sijaan. 

Life on the moment. Man kan duka fram julbordet vid midnatten om man är hungrig då, man får slumra jättesent på soffan framför tvn bara för att man kan göra det. Mysigt att lyssna på julmusik men istället julchoklad åt vi massa saltlakris. Rebell. ;)

Tänään oon kiitollinen...

...Että aloitin päiväni juoksemalla lumisateessa.

...Oon syönyt hyvää ruokaa ja ihaillut valtavaa määrää kynttilöitä.

...Saanut viettää laatuaikaa äitin kanssa, jatkanut mm. perinnettä Sinkkuelämää ja jouluruokaa aattoyönä. 

...Että on aika mennä nukkumaan, eikä varpaat palele kun on mummon kutomat villasukat jalassa.

Idag är jag tacksam över att:

...jag fick börja dagen genom att ta en löprunda samtidigt när det snöade supervackert.

...har ätit massa julmat o njutit av levandr ljus.

...haft lite kvalitetstid med mamma o bland annat forsatt traditionen att titta på Sex and the City o käka massa julmat framför TVn på julnatt.

...att mina fötter inte fryser här i sängen för jag har världens mysigaste yllesockor på. Tack mormor! 

22. päivä

Tänään mä näin kunnolla lunta! White Christmas! Det snöööööar! ❤️

                     Små tjejer!^^

21/12/2014

Suomi, aurinko, hyvän mielen -teot.

Finland, sol o spridit massa glädje.

20.12

Skönt att vara ledig, jullovet hade perfekt timing det här året! Helt färdig att käka massa julmat, läsa böcker o mysa. 

Kivaa olla lomalla! Tänä vuonna täydellinen ajoitus, sopii oikein  hyvin syödä jouluruokia, lukea kirjoja ja vaan nauttia just nyt! 

19/12 Ellie Goulding

Under sista veckorna har jag hittat en ny pärla inom musikbranschen! Säkert gammalt för alla andra men det har gjort mig glad iaf! 

 Viime viikkoina törmäsin uuteen tuttavuuteen musiikin parissa, Ellie Goulding, olkaa hyvä!

 

Ahkeruus! 18.12

Mä oon vihdoin löytänyt ahkeruusmoodin, aamulla nousin opiskelemaan ennen koulupäivää, joka alkoi vasta yhdeltä! Koulun jälkeen panostin huomisen seminaariin ja lähdin jumppaan, kotiin tullessa tein ruokaa ja leivoin mini-brownies huomiseen semmaan. Ilta päättyi jouluaskarteluun! Harmi vaan että koulu loppuu huomenna ja pitää keksiä muuta panostusta... ;)

Haha, äntligen har jag hittat min förvunnen motivation! Idag hade jag första pluggpassen på morgonen innan skolan, sen efter satsade jag på morgondagens seminarium o tränade. När jag kom hem var det dags att laga mat o baka till årets sista seminarium, lite fika hehe. O sen avslutade jag kvällen med lite julpyssel! Synd att skolan slutar imrn o man får hitta på annat att satsa på.. ;)

17.12 ...att ha hem! Onni on koti (koteja) ! Happiness.

Idag var det dags att komma tillbaks till Stockholm för att plugga de två sista dagar innan det är dags för julfirandet. Jag var lite nere hela dagen, redan imorse, när jag vaknade, kände jag en liten klump i magen. Jag visste att snart är det dags att kramas o gosas sista gångerna med tjejerna. Under dagen försökte jag slänga ihop grejerna o göra mig redo att åka men packandet gick sådär för jag inte hade någon lust för det. Till slut kom jag ändå iväg. När jag stod ute på perrongen o väntade på tåget i Lund kände jag mig helt färdig att ta nästa buss tillbaka till Saxtorp. Även de första stunderna på tåget gick min whatsapp på högvarv för jag använde all energi åt att gnälla hur jag hellre ville stanna i Skåne o inte alls komma tillbaks till Stockholm eller sen till Finland. 

Till slut kom tåget ändå fram till Centralen o på vägen hem fick jag en konstig känsla: den kändes inte alls hemskt att kliva av tåget vid hemstation, klättra upp trapporna till torget, se alla ljusslingor på träden o den glistrande snön på marken. Jag hade nästan saknat den där känslan att komma hem. O då kom jag på hur jag vill se allt det här:

Istället att sörja övet att jag måste lämna alla kära i Skåne o resa upp till Stockholm vill jag tänka att det är helt otroligt att jag har nånting så speciellt där borta att jag kan sakna dem otroligt mycket fast jag precis har kommit därifrån. Jag vet att den här resan var absolut inte den sista utan jag kommer boka biljetter direkt det blir ett bra tillfälle o jag har möjlighet att åka. Jag vet att de inte kommer försvinna därifrån. Jag vet att jag kommer se dem alla alldeless strax. 

Istället att vara sur o gnällig tycker jag att det är kul att ha flera olika ställen där man känner sig riktigt hemma. Behöver inte vara någon annan än sig själv o ingen förväntas något annat heller. Om jag inte hade lämnat ett ställe hade jag aldrig fått möjlighet att lära känna ett nytt ställe med alla underbara människor. :o Det är inte alltid lätt att ha sitt liv i resväskorna men ibland är det värt det! Always ready to life on the moment! 

Tänään oli suunta Skånesta Tukholmaan ja jo herätessä oli vatsassa ikävä tunne, tieto että nyt oli vika päivä Skånen kotona ja pian oli aika halia vikat kerran ja sanoa moimoi. Koko päivä meni vähän maassa, koitin laittaa itseäni kuntoon, mutta pakkauskin sujui toivottoman hitaasti kun minkäänlaista intoa puuhaan ei löytynyt. Lopulta sain itseni reissuun, mutta junaa odotellessa asemalla olo oli edelleen kurja ja teki mieli takaisin. Ekat hetket junassakin vaan kitisin whatsappissa miten tahdon jäädä sinne enkä missään nimessä Tukholmaan tai Suomeen. 

Lopulta kuitenkin juna tuli perille ja kiivetessä kotiasemalla pois, tullessa jouluvalojen koristamalle torille ja kimaltelevan lumen nähdessä valtas hassu tunne. Oli oikeestaan aika okei tulla kotiin. Silloin mä tajusin muutaman jutun:

Mun pitäis olla tosi iloinen, ja itseasiassa oonkin, että mulla on mahdollisuus tämmösiin luxuxlomiin Skånessa ja että mulla on siellä jotain niin erityistä, ikävöin aivan valtavasti vaikka just oon sieltä tullut. Mä tiedän, että mä varaan uudet liput heti kun on hyvä tilaisuus. Mä tiedän, ettei ne häviä sieltä minnekään. Mä tiedän, että näen kaikki taas ihan pian. 

Sen sijaan että kitisisin ja valittaisin haluaisin koittaa ajatella, että on ihan hullun siistiä että mulla on useita paikkoja missä tunnen olevani kotona ja missä saan olla just se Matsku kuka oonkin. Eikä kukaan odota mitään muuta. Jos mä en olis uskaltanut lähteä reissuun ekaa kertaa, en mä olis ikinä päässyt näkemään näitä kaikkia uusia juttuja ja ihmisiä, joihin oon tutustunut. Ja sitä kautta olisin missannut tosi paljon! Aina ei ole helppoa pakata elämäänsä matkalaukkuihin ja elää niissä, mutta joskus se on sen arvoista! 

16/12

Korvapuustit! Kanelbullar! Cinnamonbuns! ❤️

15/12

Idag har jag jobbat fullfart på tomteverksstaden!

Koko päivä joulupuuhissa lahjoja paketoiden! 

14.12

Tämän päivän parhaus on iltalenkki koiran kanssa jouluvaloja ihaillen, musiikkia kuunnellen ja maaseudusta nauttien.

En kvällspromenad med hunden. Mkt ljusslingor o bra musik i hörlurarna, ah!

9-13.12

Skåne. <3 Viis päivää oon täällä ollut ja ekaa kertaa avaan tietokoneen tänään. Oon iloinen siitä vastaanotosta, jonka sain, oon iloinen jokaöisistä unikavereista, joulukorttiaskartelusta, yhteisistä päivällisistä, telkkarin katsomisesta, siitä että saan taas olla kotona!

Skåne.<3 Hela veckans höjdpunkt! Skulle inte kunna ha det bättre här.

8.12´14

Oon kiitollinen, että mulla on huomiselle lippu Skåneen.

Jag är tacksam för att jag har en biljett för morgondagens tåg till Skåne.

♥

7.12.2014

Tänään oon elänyt hetkessä. Aamulla mua nukutti, joten peruin mun treenitunnin ja priorisoin unta. Herättyäni opiskelin hetken, kunnes keskittyminen karkas jouluvaloihin ja askateluun, joten aamu jatkui joulukoristeiden askartelulla. Tein asiat just siinä järjestyksessä kun huvitti, enkä silleen kun eilen suunnittelin. Välillä oon liian aikataulutettu ja tänään koitin päästä siitä irti, oikeestaan aina onnistuneesti. 

Live in the moment. Det händer lätt (för mig iaf!) att man bokar in massa grejer o till sist märker man att dagarna är liksom schemalagda från minut till minut o man måste hela tiden skynda sig för att hinna allt. Idag have i lived in the moment o försökt göra precis dom sakerna jag är sugen på just då. Något som man behöver ta tag i märkte jag.

6. joulukuuta

Tänään mä oon ihan superonnellinen mun superlauantaista. Aamun aloitin bodypumpilla, joka oli mun eka treeni melkein kahteen viikkoon! Vitsit miten osas arvostaa treeniä sairasputken jälkeen. Sen jälkeen kävin shoppailee joulukorttitarpeita ja  katselee kaupungin jouluhälinää. Iltapäivällä siivosin mun kämpän, jotta illalla kehtas päästää tänne kaverin viettää lauantai-iltaa kera glögin ja tacojen. Ei huono. <3

Bodypump, handla på Panduro, julmys i stan, storstädning samt glögg- o tacomys med en kompis. These made my supersaturday! Happyface. :)

Viides päivä!

Tänään nautin arjen luksuksesta hypärillä. Keskiviikkona löysin ilmoituksen fb:stä miten yks suomalainen tyttö etsi asiakkaita harjoittelunsa ajaks ja mä päätin käyttää tilaisuuden hyödyks! Ilmainen hiustenleikkuu perjantaina ennen viikonloppua piristi kummasti! :)

Idag njöt jag av vardagslyx mitt under skoldagen. En finsk tjej gör sin praktik här o hade lite brist på kunder. Då bokade jag en frisörtid i onsdags o klippte mig idag. En gratis frisörbesök hos en duktig student gjorde min fredag! :)

4. positiivisuus!

Mulla on maailman paras työ, Joskus harmittaa, ei millään jaksais enää koulun jälkeen mennä töihin tai valvoa töissä, jos kotona oottais hirveesti tehtävää. Mutta jo siinä kohtaa kun lapset juoksee eteiseen vastaan kun tuun tai odottaa dagiksen oven takana,että joko jo mennään oon unohtanut kaikki negatiiviset ajatukset jota päässä pyöri. Kertaakaan mä en oo töistä lähtenyt huonolla mielellä suu mutrussa kotiin. Vai voiko olla huonolla mielellä, kun on saanut viettää työpäivän lapsia kaitsien puistossa piknikillä, keinumassa leikkikentällä, leipomalla kotona tai vaikka askartelemalla lumihiutaleita?! Mä ainaskin tykkään. :) Jos töitä on opiskelun ohessa tehtävä, niin mielellään valitsen semmosen, jossa oikeesti viihdyn ja saan hyvää mieltä. Kivempi mulle, kivempi muille. Win-win.

Jag har världens bästa jobb. Ibland är man trött efter skolan o skulle helst bara åka hem, köpa lösgodis o bara gömma sig under täcket. Men så fort man kommer till jobbet o barnen springer att krama eller väntar på mig bakom dörren på dagis försvinner alla negativa tankar. Jag har inte åkt hem från jobbet en enda gång med dåligt humör utan alltid med ett leende på läpparna. Man ska inte vara sur efter att ha haft picnic i parken, gungat i lekplatsen, bakat bullar eller pysslat någonting. Älskar att passa barn! Om man måste jobba vid sidan om studierna ska man välja ett jobb som man trivs med som hjäper att må bra. 
Win-win. :) 

I can mitään språk ordentligt....

Viime päivinä oon taas kriiseillyt, mutta viimeistään tänään tajusin että onhan siitä hyötyä että päivittäin puhuu kolmea kieltä. Suomi ja ruotsi sujuu rutiinilla, mutta englanti on tämä syksyn uus juttu ja kun kielitausta ei englannissa oo mitenkään vahva, niin välillä vähän rasittaa. Mutta tänään oli niin onnistumisen hetkiä, kun keittiössä sujuvasti opetin vaihtareille pieniä juttuja ruotsin kielestä ja käytin apuna englantia! Tuntu kivalle!

Under sista dagar har jag tänkt supermycket på språk och alla grejer kring detta. Dagligen använder jag tre olika språk varav mest pratar jag svenska. Finska använder jagg också ofta i telefonsamtal o på sociala medier samt på jobbet. Engelska är däremot något som kom nu i höstas när jag flyttade till korridoren. Det är också språket som är mest osäker med men är nöjd att ha vågat börja prata det i köket o försöker vara mer o mer social där. Idag kändes det superbra när jag lärde mina korridorare svenska med hjälp av engelska! Våga våga våga....

2/24

Harjoittelu. Mulla on ollut superkivat neljä viikkoa, oon oppinut valtavasti ja saanut kokeilla uusia juttuja. Huomenna olis paluu arkeen, mutta mielellään olisin jäänyt vielä toiseks neljäks viikkoa tuolle koululle. Kiva tunnelma, loistavat oppilaat ja huippu ohjaaja! Jee jee.

Idag tog praktiken slut, lite synd faktiskt. Trivdes superbra där, hade sköna elever och en sjukt kunnig handledare! Skulle inte kunna haft det bättre. Otroligt tacksam för mina fyra veckor! Som tur ska jag tillbaks dit i februari... :)

1.12.2014

Mä oon tähän asti koittanut pitää joulumielen (ja -herkut) aisoissa, mutta kun tänä aamuna joulua tulvi kaikkialla sosiaalisesta mediasta, opettajanhuoneeseen ja uimahalliin, niin mäkin päätin että nyt voin laajentaa mun joulumieltä joka päiväisten glögihetkiä laajemmalle. 

Tämä on eka vuosi kun mulla ei oo joulukalenteria! (ehkä musta tulee joskus aikuinen..?) Mutta onneks sosiaalinen media pelastaa siinäkin suhteessa ja heti aamulla olikin tsekattavana pari virtuaalista joulukalenteria; Super-Akatemian joulukalenteri löytyy fb:stä ja luukuista paljastuu neljänlaisia tehtäviä, innostu-, hikoile-, pureskele- ja nauti-tehtäviä. Tarkoituksena tehdä niin monta luukkua, kun jaksaa ja pystyy, mutta pääpointtija ei ole luukkujen lukumäärä vaan hyvän mielen jakaminen!

Toinen kalenteri on Liikunnan ja urheilun nuorisokomitean järkkäämä. Heidän tarkoituksenaan on edistää suomalaisten hyvinvointia ja terveyttä sekä jakaa liikunnallista elämäntapaa. Kalenteri löytyy sivulta touhukalenteri.com Kuukauden eka tehtävään liittyy rappusia, käykää kurkkaamassa! ;)

Vikat päivät ennen joululomaa onkin suht kiireisiä, joten mä oon päättänyt haastaa itseni miettimään joka ilta ainakin yhden positiivisen asian, josta oon kiitollisen ja joka tuo kivaa mieltä. Tämän päivän kivaks jutuks oon valinnut miten siistiä on että mamma opetti mulle muksuna miten tehdään lapaset ja kun tänään aamulla aloitin on mulla nyt jo toinen vanttuu melkein valmis, hyvästi palelevat sormet! Mä myös saatoin saada muutaman ihmisen huulille hymyn kävelemällä pitkin koulua lankakerä ja puikot käsissä. ;)

Sista dagarna innan jullovet börjar verkar vara lite hektiska o inte helt omöjligt att skolstressen dyker upp.. Därför ville jag utmana mig själv att hitta en positiv grej som jag är tacksam för. Lite attityde o allt ser mkt ljusare ut! :) Idag har jag varit tacksam att farmor lärde mig att sticka vantar o nu kan jag utnyttja dötiden på tbana eller på praktiken o som bonus får jag mysiga vantar. ;) Kan också ha hänt att jag fick samtliga på bättre humör genom att gå runt i skolan med stickandet, de tyckte att de va lite lustigt... ;) Fattar inte varför haha.