sunnuntai 3. elokuuta 2014

3.8'14





Iloisia kesäpäiviä,
 mutta päiviin mahtuu jo mukaan vähän stressia lähestyvästä koulustartista. Töitä on jäljellä muutama viikko, elokuun vikan viikon vietän lomaa Suomessa ja sitten vikana elokuuta on suunta takaisin Tukholmaan. Sitä ennen olis suotavaa, että löydän jonkunlaisen katon pääni päälle. 

Tällä hetkellä oon yksin kotona, muksut on kesälomareissulla ja mä samaan aikaan yritän nauttia hiljaisuudesta, mutta salaa odotan että pikkuhiljaa talo jo täyttyis elämästä. Mutta jo ihan kohta pitäis hulabaloo olla pystyssä!

Siihen asti mun aika kuluu jäätävien treenikipujen lievityksellä, Kalevan kisoja penkkiurheillen ja mansikoita syöden, ei ollenkaan hullumpi tapa viettää vapaata sunnuntai-iltaa. Ehdin mä ehkä just ja just pulahtaa uimaankin! ;)

Glada och soliga sommardagar,
som redan innehållit lite stress om kommande skolstarten. Men innan skolan börjar den 1e september, ska jag jobba några veckor till, ha lite semester i Finland och hitta något nytt boende inför höstterminen. Det är inte den minsta stressen just nu...

Nu är jag hemma och ha lite kvalitetstid med mig själv för att tjejerna är bortresta. De senaste dagarna har jag alltså njutit av tystnaden men samtidigt förväntar mig att de kommer hem igen. Det känns så ovanligt tomt i huset!

Så länge ska jag ta det lugnt, titta på friidrott samt äta smarriga jordgubbar, inte alls dåligt för att vara en vanlig söndagsskväll! Det kan även va att jag hinner att gå och doppa mig i poolen om jag verkligen anstränger mig! ;)