My Christmas was made of...

 



Olika julmarknader i Stockholm // Joulutoreista ja -markkinoista Tukholmassa.

 

 

 Candles.

 

 

 Julgodis. // Jouluherkut.

 Att slå in paketer, finns det når bättre? // Paketointi on mun joulun kohokohta.
 

 

 Gissa att vad fick jag! // Arvatkaa mitä sain!

 

 Aaa, i köket fick man vara rätt mycket.. // Joulutouhuja.

 

Julmys med farmor. // Jouluherkkuja mamman kanssa.

Nya strumpor värmer fötter. //  Upouudet villasukat! <3

 

Lämnade några ljus i kyrkogården till alla kära som har lämnat oss.
 // Poisnukkuneilla jätettiin nätit kynttilät.

 

 

Julpyntad gran alá Matilda // Mun jokajouluinen lempipuuha.

 

 

Happy but tired.

 

 

 

Paljon ihania kynttilöitä, vielä enemmän jouluruokaa ja viimein rauhallista köllimistä kotona kera hyvien kirjojen. Niistä on mun joulu tehty. <3

 

Tänään otettu vähän niskasta kiinni reenailemalla ja sosiaalistumalla kera lettukestien ja pikkuriiviöiden. Huomenna kapinoidaan jo jouluruokaa vastaan tortillaillan voimin! 

 

Massa vackra ljus, mycket julmat och till slut riktig julmys med goda böcker som jag fick som julklapp. They have made my Christmas! <3

 

Idag har jag även träna och ätit pannkakor med mina busiga småttingar. Lite kul efter dessa mysiga helgdagar. Och imorgon är det dags till tacomys med gymnasiekompisar! Det var lääääänge sen...

Hih!

 

Work hard or (and) go home

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tänään iloa on tuottanut kotimatkavaraus Siljalle eikä Viikkarille, Vapiano-lounas kera Suomi-kaverin, huomisen kympiltä alkava koulupäivä ja illan joulukonsertti Gamla Stanissa, valaistus että mut ja loman erottaa vain 90 (työntäyteistä) tuntia , tieto perjantai aamulla odottavasta glögipurkista (Marli on ainoa oikea!), Suomessa odottavat pikkuriiviöt ja ensi maanantain kuusenhakureissu!

Idag har jag varit glad för att jag bokade hemresan till Silja och inte till VikingLine, lunch på Vapiano med min finska kompis, morgondagens sovmorgon och  julkonserten i Gamla Stan, lovet som börjar om 90 timmar och Marlis glögg (den enda riktiga!) som jag får senast på fredag! Man får även hämta och julpynta granen exakt om en vecka! :--)

 

TJ 4 !

Stressi stressi stressi loma loma loma pian pian pian !!!

Vikat kaks viikko oli piiiitkät ja raskaat koulussa, kun oli tenttejä ja näyttöja sekä kirjallisia arvioitavia tehtäviä. Hommia sai tehdä ja energiaa koulun lisäks jäi vain ja ainoastaan treenaamiseen. Eikä tilanne ole juuri parantunut, kun ens keskiviikkona on tentti ja torstaina koulun päätös, jossa meillä ykkösillä on ääni ja liike -kurssin arviointi. Sitä paitsi tahtoisin tehdä myös semmosen isomman "tutkielman" pois alta ennen joululomaa, jotta lomasta vois nauttia eikä koko ajan koulu kummittelis takaraivossa..

Viikonloppuna otin tosin irtioton Skåneen ja vitsit se oli sen arvosta. Perjantain myrsky ja maanantain vaihdeongelmat sekoitti vähän mun matkasuunnitelmia ja kahdeksan tunnin sijaan matka kesti lähes yhdeksäntoista tuntia, mutta niin mä nautin viikonlopusta rakkaitten kanssa, että ei ne viivästelyt paljon painanut. Siellä oli kahden päivän talvi ja me niin otettiin siitä ilo irti kaiken muun ohessa. Semmonen aivot narikassa meininki mun tyttöjen kanssa. :-)

Huomenna on vapaapäivä ja ajattelin käyttää sen epäsosiaalisesti istumalla koneen vieressä ja valmistelemalla tutkielmasuunnitelmaa poikien ja tyttöjen erilaisesta arvioinnista liikunnassa. Sitten perjantaina vois piipahtaa tso:n pikkujouluissa ja viikonloppuna keskittyä tenttilukemiseen, jotta viikon päästä torstaina koittais vihdoin joululoma!

Sista veckor har varit lite jobbiga i skolan eftersom det fanns mycket tentor och redovisningar samt skriftliga uppgifter. Det var mycket jobb och jag knappt orkade träna efter skolan. Det har inte heller blivit lättare nu utan jag måste plugga fullfart till nästa torsdag när jullovet börjar! Då har jag förhoppningsvis klarat av tentan, röst och rörelse -projekten och skrivit mycket PM till uvk kursen för att jag vill hellst slippa att göra skolgrejer på jullovet. Jag längtar till riktigt jullov med snö, sömn, idrott, bra böcker och god mat! :-)

I helgen gjorde jag dock en liten resa till Skåne och hälsade på min svenska familj! Två dagar var det riktig vinter där och vi gladde oss över snön och minusgrader. Det var riktigt kul och jag njöt verkligen av tiden i Skåne. Det krånglade lite med SJ och jag fick åka supermånga extra timmar men det betyder bara att jag får ersättningen tillbaka som värdebevis och kan åka dit snart igen! :-)

Imorgon har jag det ledigt och ska sätta mig framför datorn och skriva PM:et om bedömning och betygskrav mellan killarna och tjejerna inom ämnet idrott och hälsa, för att kunna plugga hela helgen till tentan. Och sen äntligen på nästa torsdag eftermiddagen börjar mitt jullov! Jag verkligen längtar tills det! 

Että näin tänään! Kivaa päivää kaikille! Ha en bättre morgon! 

Söndagsmys med leipäjuusto ja glögi by IKEA

Oon väsynyt. Rikki, poikki, rätti. Meillä oli perjantaina tentti ja viime viikko meni täysin siihen lukiessa ja tehdessä pitkää päivää koulussa, jonka sivussa vahdin parina iltana lapsia ja yritin myös treenata. Viikonlopun olen nukkunut, nukkunut ja nukkunut. Eilisen suurin saavutus oli pari tuntinen maratonpuhelu ystävän kanssa ja tänään kipaisin viiden tunnin pikareissun Ikeaan. Sen jälkeen olen vaihteeksi nukkunut.

 

Jag är helt slut. I fredags hade vi tentan och hela veckan satsade jag på den. Det blev långa kvällar... Dessutom hade vi långa dagar i skolan, två kvällar passade jag barn och försökte också träna då och då. Helgen har jag tillbringat typ helt i sängen och sovit dygnet runt. Igår pratade jag en lååååång maratonsamtal med min kompis och idag gjorde jag en snabbis (5 timmar....) till Ikea.

 

Vi hörs när jag har lyckats att samla lite mer energi! ;) Kuullaan kun on vähän enemmän jaksamista!

 

 

Happiness <3

Ciao!

Mä halusin vielä tälleen illalla tulla kertomaan että mullapa on ollut ihan huippuviikonloppu ja oon nauttinut joka sekunnista. <3

 

Tja!

Jag ville bara komma och berätta att jag har haft den bästa helgen någonsin. Jag har njutit av varje sekund, allt har varit toppen!

 

 

Mä oon:/ Jag har:

 

-Aloittanut neljän päivän vapaan nukkumalla ylipitkään perjantai-aamuna ja aloittanut päiväni yhdistetyllä aamupalalla ja lounaalla kahdentoista maissa. // Börjat min långa helgen genom att sova länge och vid tolv åt jag frukosten och lunchen på samma gång.

 

-Rämpinyt kokoon yhden arvosteltavista esseistä sekä vihdoin tajunnut mitä on fyysinen, kognitiivinen ja sosioemotionaalinen kehitys. Helppoa se ei ollut mutta vitsit mikä fiilis, kun illalla klikkas lähetä nappulaa! Varmasti hirveesti lapsusvirheitä kielessä ja vaikka mitä ois voinut tehdä paremmin, mutta se oli mun paras just silloin. // Skrivit en exeminerande individuell uppgift om rörelseaktivitetens konsekvenser om den kognitiva fysiska och socioemotionella utvecklingen. Jag jobbade jättelänge med det och blev inte hundra procent nöjd med det var superskönt att klicka på knappen för att skicka den vidare till fröken.

 

 

-Osallistunut barometerniin jossa lajina oli spökboll (vähän niinkuin kahden tulen välissä) ja mein luokalta oli huimat 5 pelaajaa. Mutta meillä oli ainakin hauskaa! // Spelade spökboll på barren! Det var bara fem i vårt lag men vår klarade det ganska bra ändå. :)

 

-Lähtenyt yliväsyneenä ja ääreisnegatiivisena luokkakaverin synttäribileisiin, joista tulikin vaikka kuinka kivaa! Nyt on paljon uusia kavereita ja takana mielenkiintoisia keskusteluja. (miks mä jotenkin ajauduin aina niihin eeppisimpiin keskusteluihin.... O.o) // Åkte ganska ex tempore till klasskompisens födelsedagsparty med hade hur roligt som helst. Jag lärde mig att känna mycket nya människor och hade supertrevligt med dom. Ah!

 

 

-Katsonut puoli päivää peiton alla Vain elämää -sarjaa tuntematta kuitenkaan huonoa omatuntoa vaan päin vastoin rentoutta ja hyvää mieltä! // Har tittat tre avsnitt av en finsk tv-serie under täcket utan att haft dåligt samvete. Jag kände mig väldigt avslappnad och tyckte att det var kanon att ha lite mys mitt på dagen!

 

-Ahkeroinut kotijumpan. // Gjort en bra styrketräning här hemma.

 

-Kerrankin on ollut aikaa kuunnella hyvää musiikkia! // Slappnat av genom att lyssna på bra musik!

 

 

-Siivonnut jotta mahtuis jumppaamaan samassa huoneessa, jossa nukkuu, syö, säilyttää ulkovaatteet ja liinavaatteet, kuivaa tiskin yms. // Städat mitt rum för att rymmas att träna här. Det är inte så lätt att rummat är cirka 12m2 och man har allt i samma rum. Typ tallrikar, utekläder, handukar, böcker, stor spegel...

 

- Kirjoittanut vuoden ekan joulukortin (postcrossingiin) ja harmitellut ettei Marlin glögiä löydy täältä! Joulutunnelmaa tosin loi vaniljatee, villasukat ja kynttilät. // Skrivit sitt första julkort (till postcrossing) och blivit ledsen att man inte kan hitta Marlis glögg härifrån. Men jag hade en riktig julmys med vaniljate, yllesockor och olika ljus.

 

 

-Testaillut erilaisia lettejä, hömpötellyt tyttöjen jutuilla! // Övat olika flätor och haft en kul tjejkväll med sig själv. Det var riktigt skönt att vara lite i lugn och ro efter gårdagens festligheter.

 

-Saanut vähän extrarahaa ja hemmotellut itseä ostamalla hyvää ruokaa ja uudet nappikuulokkeet rikkinäisten tilalle. Taas on kiva juosta! // Fått lite extrapengar och skämmt bort mig själv med god mat och nya hörlurare eftersom mina gamla gick sönder några veckor sen. Mycket roligare att springa med musik!

 

 

-Tehnyt maailman parasta tortillapitsaa! <3 // Lagad världens bästa tortillapizza! <3

 

Toivottavasti teilläkin on ollut yhtä mukavaa ja rentouttavaa! Hoppas att ni har haft det lika bra! :)

The funniest way to spend Friday night...

Hejsan! Arvatkaas missä oon? Mm. Päätin tehdä aika ex tempore reissun Yläneelle, kun löysin halvat lennot Finnairilta. Koulusta pinnasin vikan puol tuntia ja kiirehdin läpi vilkkaan kaupungin Arlandaan josta lensin sinivalkoisin siivin Helsinkiin

...löytääkseni taululta tiedon, että lento Turkuun on peruttu ja seuraava mahdollinen lento olis lähdössä 15 vaille 12. Vaihtoehtoisesti mahdollisuus hypätä reilun kolmen tunnin bussiin ja olla aikaisintaan perillä 5 yli 12. Eli tasoissa olis perillä ajallisesti. Mä valitsin lennon, sillä perjantai-illan bussissa istuminen ei oikein napannut ja täällä mä oon nyt pitkän tovin rauhassa dataillut illan vikaa lentoa odotellessa. Toivoen ettei siihen ilmesty mitään mystistä, joka estäis sen nousun.

Wohooo, fredagskväll på Helsingfors-Vanda flygplats. Kan det vara bättre sätt att börja sin helg? Jag hittade billigt flyg och bestämde mig att åka till Finland över helgen. Istället att mysa med mina kära sitter jag på flygplanen och väntar på kvällens sista flyg till Åbo. När jag landade här fick jag veta att mitt flyg var inställd men ändå fick jag byta biljet till det senare flyg. Nu hoppas jag att allt går bra och jag ländar till Åbo cirka kvart över tolv på natten. Det skulle inte vara så skönt att övernatta här... ;)

Utedagen på svenska :)

Ciao! :)

Vi har haft mycket gruppuppgifter i skolan under de sista veckorna och kursen som är på gång tar slut om några veckor så alla redovisningar närmar sig rätt fort. Igår hade vi vår första examinerande uppgift och det var inte mindre än utedagen med riktiga (!! :D) barn i Bromma.

 

Vi gjorde den här uppgiften gruppvis med samma grupp som vi har arbetat genom hela uvk-kursen. Vi planerade lite tillsammans och då fick alla sina övningar/lekar/pass som man ska ta ansvar på. På egen hand planerade vi resten och funderade hur ska vi lära ut allt och vilket skulle vara det bästa sättet att jobba med barnen.

 

Vi började med lite namnlekar, fortsatte med utdelade grupper med att bygga upp en tält och fixa en eldstad. Sen bytte vi bytte uppgifter. Innan lunch hann vi även leka lite pjät för att hålla oss varma. Det var inte så lätt när alla inte hade riktiga utekläder och det regnade och blåste som i den värsta höststormen... Efter lunch (typ alla hade pannkakor! taskigt!) lekte vi flera lekar t.ex. femton och kurregömma med spårlappar. Alla fick vara tagare och spelare, man fick leda, följa och gömma sig i skogen. Och efter passet hade alla leende på läpparna och det var ingen som klagade att man fryser i fingrarna. Då kände vi oss rätt nöjda. :)

 

Dagen var inte den lättaste eftersom vädret var avshemskt och även vi studenter hade alldeless för tunna kläder som inte höll tillräckligt mycket värme eller vatten. Inne vid frukosten var det svårt att tänka på hur kallt det var på riktigt och att det skulle regna hela dagen... Det var nog nån som glömde mössan och vantarna hemma... Tur att den inte var jag! Inte på denna gång. o:-) Men vi var smarta och samlades en timme innan barnen kom så vi hann klaga bort allt negativt innan de kom. De flesta av grupperna tyckte att det var väldigt roligt och barnen var rätt snälla men vissa grupper fick mycket vilda busungar som prövade sina gränser.

 

Personligt tyckte jag att barnen är mycket enklare att leda än min egna klass eftersom klasser ifrågasätter allt (varje uttryckt, material, yta, tid...) möjligt och ibland känns det jättejobbigt när man stressar hur ska man säga allt på bästa sätt och hur ska jag göra att jag skulle lyckas bäst på första gång. Jag tror att det är speciellt jobbigt för mig eftersom våra språkliga kunskaper är inte på samma nivå... Jag antar också att mitt tal var mycket mer flytande när man pratade med barnen eftersom man kunde slappna av på annat sätt än med klassen. Jag vet inte riktigt varför men jag tror att stor orsaken är att jag är ganska van att vara med barnen och tycker att de är mycket nödigare än vuxna människor, alltså när man pratar om hur man pratar eller hur rätt man pratar.

 

Den här var vår första uppgift med barnen och även examinerande men jag är nöjd med resultaten. Det finns alltid nånting att förbättras och vi fick lite tips när vi hade utraderingen efter utedagen. Men vi skapade en fungerande dagen och jag kan lova att vi ledare lärde oss minst lika mycket som barnen under dagen. :--)

 

Det var roligt att planera och hålla olika pass för barnen men jag är lika lycklig och glad att man för släppa uppgiften och rikta blicket mot nästa utmaningar... ;)

 

Utedag i Bromma

Ollaan tässä kuukauden verran suunniteltu neljän hengen ryhmissä tänään toteutettavaa ulkoilupäivää nelosvitosluokkalaisten lasten kanssa. Meillä oli aikaraja yhdeksästä yhteen ja paikkana pieni metsäpläntti Brommassa. Tavoitteena tietysti pitää hauskaa ja oppia jotakin! Ja pysyä lämpimänä, se ei ollut helppoa kun oli piiiiitkä päivä ja vettä satoi vaakatasossa...

 

Loppujen lopuksi melko pienellä suunnittelulla saatiin kiva päivä aikaan ja kaikki toimi. Mein ryhmässä lapsia oli noin 15 eikä kaikki tuntenut toisiaan, joten leikittiin muutama nimileikki kun päästiin "retkipaikalle" ja vasta sen jälkeen jaettiin heidät heti kahteen porukkaan, joilla aloitettiin "första pass".

 

Toinen porukka opetteli poikien kanssa teltan pystytystä ja toinen porukka tuli mein tyttöjen kanssa tekemään tulisijaa. Metsä oli vähän märkää ja sytyttääkään ei nuotiota alettu, mutta hienot niistä tuli! :) Samoin teltta oli pystyssä kun vaihdettiin ryhmiä, jolloin tehtiin taas samat tehtävät eri ryhmien kanssa eli kaikki pääsi kokeilemaan molempia! Meillä oli ideavarastossa myös kolmijalan teko, mutta aika kävi vähän tiukaks samoin materiaali just mein paikalla, niin skipattiin se osa ja sen sijaan pelattiin erilaisia hippoja, jotta tarjettais asettua hetkeks syömään.

 

Lounaan jälkeen (ainakin puolilla oli lettuja!) meillä oli erilaisia pelejä ja leikkejä, missä käytettiin hyväks sitä että oltiin maastossa. Lapset sai piiloutua ja etsiä, johdattaa sekä kuljettaa, olla kiinniottaja ja leikkijä, kaikkien ilmeistä päätellen oli kivaa ja vikaan puoleen tuntiin en kuullut yhtäkään "mun sormet jäätyy ja tippuu pois" -kitinää! Onnistunut fiilis siis. ;)

 

Päivän jälkeen me pidettiin pieni yhteenveto luokan kesken ja kerrottiin muille ryhmille mitä oltiin tehty, mikä sujui, mikä oli hankalaa ja mitä kannattaa kehittää. Oli kiva kuulla miten muille ryhmillä sujui ja miten erilaisia aktiviteettejä me oltiin luotu, vaikka ohjeistus oli kaikilla sama.

 

Me ollaan jonkun verran ohjattu erilaisia tunteja omalle luokalle: alkuverskoja, pallopelejä, opetettu tanssiaskelia ja pidetty vapaavalintainen 45min ihan ekoilla viikoilla.  Kaikki on toki tehty ryhmässä niinkuin tänäänkin. Mutta tänään taas huomasi miten erilaista on pitää tuntia ihan oikeille lapsille eikä vain kertoa päivän aluksia omalle luokalle, että hei tänään muuten leikitte 7-vuotiaita. Suurimman osan mielestä tämä päivä oli täynnä haasteita, joita ei ollut tullut miettineeksi tuttua porukkaa vetäessä ja välillä lapset oli kuulemman hankalampia ohjattavia kuin mein luokka.

 

Mä olen kumminkin täysin toista mieltä, mulle koko päivä oli hurjasti helpompi kuin normaalit koulupäivät. Eka asia oli että kieli sujui paljon sujuvammin ja jännittämättä, kun sai selittää lapsille, jotka on mun maailmassa ainakin paljon armollisempia epätäydellisyydelle. Kukaan ei _kertaakaan_ kysynyt mistä mä oon tai miks mä puhun erilailla, kaikki ymmärs ja jos oli epäselvää niin se selvitettiin kysymällä heti. Lapset ei myöskään kyseenalaista ihan täysin kaikkea mitä ohjattaessa sanoo tai tekee. Mein luokalla jokaista repliikkiä syynätään suurennuslasilla ja mietitään miks käytettiin juurikin tätä sanavalintaa ja miks me tehdään tämä harjoitus juuri näin tai miks meillä on juuri tämän kokoinen pallo eikä tuo halkaisijaltaan vähän suurempi. Totta kai mä ymmärrän että luokka haluaa ottaa vaarin joka hetkestä ja oppia mahdollisimman paljon, mutta välillä se on tosi raskasta kun jokainen sana on valittava tarkkaan (mikä on tosi työlästä, kun kielen taso on muita heikompi ja tahtomatta tulee ehkä vähän hassuja sanavalintoja) ja kaikki hiottava prikulleen täydelliseksi ennen kuin voi avata suunsa.

 

Päivän kuluessa ei juuri nähty muita ryhmiä, sillä oltiin levittäydytty aika laajalle alueelle oman rauhan toivossa, mutta ne pienet hetket kun nähtiin toisia huomattiin että ohjaustyylejä on yhtä monta kuin ohjaajia. Melko helposti myös huomas sen ketä on ennen ollut paljon lasten kanssa tai ketä on tottunut ottamaan vastuuta. Ja sen, että kaikki luokat ovat täysin omanlaisia... Esimerkiksi mein porukka oli yllättävän kiltti ja kuunteli suht rauhallisesti, mutta osaa mein luokkalaisista oli kyllä koiteltu melko rankalla kädellä.

 

Vaikka aamulla ikkunasta ulos katsoessa ei mieltä juuri piristänyt harmaa taivas ja peltikattoon ropisevat sadepisarat, oli päivä mielestäni onnistunut kun iltapäivällä lopeteltiin. Mentiin luokan kanssa paikassa jo tuntia ennen lasten saapumista ja silloin oli aikaa kitistä kaikki se kastuminen, paleleminen ja ärsytys pois, joten luokkien saapuessa oltiin yhtä aurinkoa. :-) Totta kai kiva sää olis ollut mukava ja kenenkään sormet ei olis palellut varpaista puhumattakaan, mutta säätä ei voi valita. Mun mielestä se on kumminkin aika pitkälle asenne- ja pukeutumiskysymys miten päivä onnistuu. Siihen nähden että tämä oli mein eka suunniteltava työ, olen mä erittäin tyytyväinen tulokseen ja mukaan tarttu varmasti jokaiselle juttuja, mitä kannattaa miettiä ennen ensi kertaa!

 

Mun mielestä oli kamalan kiva, kun saatiin näin pian ryhtyä "tositoimiin" ja kohdata oikeita koululuokkia, mutta yhtä kivaa on se että tämä on nyt ohi ja on aika siirtää katse kohti uusia haasteita... ;)

 

Och imorgon kommer jag skriva samma på svenska, vi hörs!

26/10/13

Tähän viikkoon on kuulunut suurta panikointia, paljon koulujuttuja ja ahkeraa akrobatian harjoittelua. ;)

 

Alkuviikosta oli siis eka arvioitava esitettävä ryhmätyö ja mein aiheeks oli osunut vastaesitys koulupolitikoille, jotka olis ottamassa käytännön tuntien ajan ja panostamassa tietokoneiden kautta tapahtuvaan opetukseen. Mein tehtävänä oli protestoida hanketta ja ottaa esille vaikutukset, jotka liittyy fyysiseen ja sosioemotionaaliseen kehitykseen. 

 

Koko viikonloppu meni aiheen parissa, mutta hommaa riitti reilusti vielä maanantaille ja tiistaillekin. Mutta kannatti panostaa, oon hyvin ylpeä mein aikaansaannoksesta. Jotenkin aina tunnen itseni kamalasti huonommaks tommosissa tilanteissa kun itse on esittämässä ja jos sattuukin sanoo jonkun jutun vähän väärin tai miettii hetken jotain sanaa. Mutta tällä kertaa onnistuin eikä katse ollut paperissa kuin hakemassa tukisanoja, jes! :)

 

Loppuviikolla mulla oli keskiviikkona vaan aamutunti telinevoimistelua ja torstai kokonaan vapaa. Perjantai oli myös suht rento päivä vaikka iltapäivällä oli lisäks vapaaehtoinen telinevoimistelutunti. Välillä sitä toivois, että olis tunteja vähän enemmän, vaikka kaiken luppoajan sais kyllä upotettua lukemisiin, jos vaan tahtois. Mutta mä kumminkin kaipaisin ehkä vähän säännöllisempää viikkoa.

 

Viikonloppu kuluu/on kulunut treenatessa, tutkimusmatkaillessa ( :D ) sekä opiskellessa, kun perjantaina nukuin pommiin mein käsitekokeesta. Onneks sen kumminkin saa tehdä myöhemmin, ajattelinkin panostaa siihen kunnolla niin on vähän "extrapisteitä" tenttiä varten. :) Eilen oli myös aktiviteettejä Tukholman Suomalaiset Opiskelijat -järjestön kanssa ja huomenna jatkuu perinteisellä brunssilla. Eli tänä viikonloppuna pääsen vihdoin käyttää jotain muutakin kuin treenitrikoita! :D

 

Tja! I tisdags hade vi vår första examinerande gruppuppgift. Vår grupp svarade på skolpolitikers förslag att dra ner tiden av praktiska ämnen och att mer undervisning skulle ske via datorer. Jag (och hela gruppen förstås) hade jobbat mycket med uppgiften och jag är så nöjd om resultaten. Vi klarade oss bra och även jag kollade på publiken inte på pappret ;)

Jag är väldigt nöjd med skolan och undervisning men ibland skulle jag vilja ha lite mer lektioner.. T.ex under de här veckan hade vi typ 10 timmar undervisning och även två helt lediga dagar. Förstås kan man plugga hur mycket som helst på egen hand om man har lust men jag skulle vilja ha lite mer lektioner på schemat. Kanske jag ska börja nån språkkurs fast jag använder språket hela tiden har jag läst grammatik sist två år sen och ibland känner jag att jag skulle behöva lite träning igen... ;D

Igår var jag ute med Stockholms Finska Studenter och imorgon ska vi samlas igen på Kvarnen och käka brunch. Jag träffade mycket nya människor och det var faktiskt skönt att vara med några andra än skolkompisar. Man fick lite annat än alla skolgrejer att prata om och kunde slappna av lite mer. :)

Nu är det dags att gå och lägga mig för att orka träna lite innan brunch. Det är faktiskt skönt att sminka lite, fixa håret och klä på sig nåt annat än träningskläder. Lite lyx !

Living for the dreams

Oon nyt syksyllä käynyt aika säännöllisesti muutaman viikon välein Suomessa. Monet on ihmetellyt miten oon niin monesti jaksanut hypätä laivaan vaan parin kolmen päivän takia, mutta mulle ne Suomi-reissut on tässä ollut semmosia tärkeitä henkireikiä ja muutaman päivän energiankeruuta ennen taas seuraavaa pätkää, joka tarvitsee jaksaa.

 

Viime vuonna olin monta kuukautta putkeen muilla mailla eikä koti-ikävä iskenyt missään vaiheessa, mutta siellä mulla oli koko ajan perhe ympärillä, enkä missään vaiheessa ollut yksin. Tänäkään syksynä ei ole varsinainen ikävä iskenyt, mutta joka kerta Suomessa ollessa oon nauttinut täysillä mukavista ihmisistä ja päivistä, jolloin on saanut rentoutua. Sekä tehdä asioita, joilla on mulle tärkeä merkitys.

 

Täällä en ole saanut vielä semmosia kavereita, joille vois soittaa koska vaan tai kenelle vois tuppautua potemaan yksinäistä iltaa. Samalla tämä on eka koulu, jonka käyn jollain muulla kuin äidinkielellä. Ekaa kertaa oon suuren paperisodan edessä ja aloitan elämän ilman yhtään ainoaa valmista kontaktia. Ja ekaa kertaa asun suurkaupungissa... Valloitettavaa siis löytyy! Elämä on ollut semmosta vähän varpaillaan olemista, mikä syö valtavasta energiaa ja välillä jaksaminen on ollut koetuksella.

 

Yks iso jaksamista rasittava tekijä on tämä asunto, on melko työlästä kun koti ei ole paikka missä viihtyy, vaan mielellään tekee jotain muuta, jotta kotona ei tarvitsisi olla. Mielellään syö vaan hedelmiä, jotta ei tarvitsisi tehdä ruokaa törkyisessä keittiössä ja hiuksetkin värjää laivan pienessä kylppärissä. Treenaamisenkin ajoittaa niin, että voi käydä koulussa suihkussa mahdollisimman usein ja välttää likaisen kylpyhuoneen. Suomessa on koti, missä voi loikoilla sohvalla juuri silloin kuin tykkää ja suihkussa käyminen on ihan tavallinen rutiini, eikä Selviytyjät-sarjan tasoinen haaste. Kotona nauttii ruuanlaittamisesta ja leipoa voi koska vaan. Ulko-oven ulkopuolella tuntee jokainen kiven ja kävyn, lenkille mennessä ei joudu seuraamaan tienviittoja löytääkseen takaisin.

 

Tämän vuoden alku on ollut melkoisesti raskaampi kuin au pair -vuoden, mutta seison täysin päätökseni takana enkä päivääkään vaihtaisi pois. Olen erittäin tyytyväinen, että uskalsin haastaa itseni ja lähteä elämään "uutta" elämää tänne Tukholmaan. Tiesin että kaikki ei ole helppoa ja edessä on valtavasti töitä niin koulun kuin muunkin elämän saralla, mutta olin valmis kokeilemaan. Mielestäni mulla on kumminkin hyvin asiat kun olen tyytyväinen valintaani, tavannut valtavasti uusia ihmisiä, oppinut uusi asioita, saanut työpaikan kartuttaakseni kuukausibudjettiani sekä todistamaan pärjäämiseni suorittamalla ensimmäisen tentin hyväksytysti.

 

Tähän vois sanoa silleen kliseisesti,että elämä hymyilee! ;)

 

Jag har tänkt mycket mitt liv här i Sthlm och fattat att jag har det väldigt bra här. När jag bestämde att ta emot skolplatsen, visste jag att jag skulle ha mycket jobb innan jag skulle leva stabilt här. Men jag var färdig att utmana mig själv och testa om jag klarar mig!

Nu har jag lärt mig mycket nya saker, fått mitt första jobb i Stockholm och klarat mig första tentan. Det känns att jag har visat (för mig själv och för alla andra också!) att det här livet passar för mig och jag är färdig att jobba så mycket som det krävs.

Om jag pratar ärligt, kan jag säga att jag är alltid väldigt lycklig när det är dags att åka till Finland och vara där ett par dagar för att slappna av och vila lite. Men jag skulle inte byta bort min tid här eller göra ett annar beslut om studiet. Jag är nöjd med mitt liv och vill fotsätta likadant i framtiden! :)

 

Men skulle vara übertacksam om nån ha tips om ledigt boende i Sthlm! Det är rätt jobbigt att ha ett boende där man inte trivs...

 

Skåne. <3

Skåne. Viihdyn. Kaikki on ihan niinkuin ennenkin, ei tunnu yhtään siltä että lopetin työt jo neljä kuukautta sitten. Oon täysin menettänyt sydämeni tälle paikalle ja ihmisille, täällä tuntuu että oon kotona.

Tuntuu hankalalta kun tietää, että ylihuomenna lähtee juna kohti Tukholmaa. Perillä odottaa sotkuinen keittiö, valtava kaupunki ja outo vuokraemäntä, arvatkaa kumpi houkuttaa enemmän?

Skåne. Jag trivs här så hyfsad bra. Det känns att jag är hemma igen. Allt är precis som fyra månader sen när jag åkte till Finland. Typ ingenting har förändrats. I ilove it.

Det känns lite trist att jag behöver åka tillbaka på måndag kväll. Kära människor och allt annat här mot stor stad, stökig bostad och konstig hyresvärd, ni kan ju gissa vilken skulle jag hellst vilja... 

AD/HD-hilleri

Kuuluu hyvää!

Löysin päiviin taas vähän useamman tunnin ja vähän lisää treeniä. Kaikki menee paljon mukavammin, kun on tavoitteita eikä liikaa vapaa-aikaa. ;) Tällä hetkellä jalat on tosi tukossa alkuviikon rääkeistä, mutta heti kun pesukone on pyörinyt suuntaan Eriksdahlin uimahalliin uimaan ja palauttelemaan jalkoja. Ehkä mä saan vähän takareisiä auki. Sitten onkin hyvä suunnata kouluun telinevoimisteluun ja omiin loikkatreeneihin. Niistä on mun päivä tehty, huomenna suunnitelma taas on hypätä junaan ja lähteä viikonloppureissulle Skåneen! <3

 

Nyss har jag fixat några extratimmar till dygnet och nu finns det tid att träna mer, det är ju alltid bra att ha mål. ;) Och inte för mycket fritid... Jag har jättemycket träningsvärk på benen (vem vad det som sa att ska döda sina ben på gymmet i förgår... duktig jag!) men direkt när har jag fått tvätten ur maskinen ska jag åka till Erikdahls simhall och simma bort träningsvärket. Sen är det dags att åka till skolan och syssla lite med gymnastik och egen träning. Efter det finns det "lite" plugg i schemat. Sådan är min torsdag. :)

Och... Imorgon är det dags att ta tåget till Skåne! <3

 

 

Insparcen 21/09

En mä niin negatiivinen ole kuin eilen annoin ymmärtää, vaikka flunssa kiusaakin. Kai se aurinko joskus risukasaan paistaa. :) Tässä vähän kuvia insparcenista (kyllä, meillä kirjoitetaan tuo ceellä!) edellislauantailta.

Kuvista selviää mm. että kuinka monta ihmistä mahtuu puhelinkoppiin tai selvitäänkö ihmispyramidista Plattanilla. Päivään mahtui paljon muutakin : suihku Humlegårdenissa, 18 henkilöä GinaTricotin sovituskopissa, lumipallon metsästys Tukholmasta, pussattavan poliisin metsästys ja vaatejana yli Lidingöntien. Ja vaikka mitä muuta!

En och en halv vecka sen hade vi insparcen (jo, på gih stavas det med c ;) )och hade mycket kul! Vi har nu tagit redo att hur många människor rymms det i provrummet eller i telefonkiosken, får man pussa en polis, hur klarade vi av världens finaste pyramid på Plattan eller går det att åka vattenruschkana framför skolan. Och mycket annat! :--)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

    

Kansainvälinen kitinäpäivä

 

Välillä on päiviä kun aamusta asti kaikki menee metsään, herää väärällä jalalla (tai ei herää ollenkaan..) tiputtaa hammastahnat paidalle ja unohtaa syödä aamupalan. Tänään on vähän tämmönen päivä.

 

Yöllä ei nukuttanut ja aamulla nukuin kellon ohi. Koko päivän oon räknännyt yhteen menoja ja kuluja, sekä tullut tulokseen että opintotuestä ei juri vuokran jälkeen käteen jää. Nyt ois siis suunnitelmissa pientä extrahommaa, katsotaan jos tärppää.

 

Jääkaapissa oli lähinnä valo ja voimat nollassa kiitos jo muutaman päivän sänkyyn sitoneen flunssan. Koulussa käydessä en muistanut kauppareissua ja iloisesti lähdin uudelleen kipuamaan nuo muutaman sataa porrasta alas ja pian takaisin ylös. Tuntu muuten maratonin tasoiselta, oikeasti. Puuh...

 

Flunssa vaan tiukentaa otettaan eikä sitä vastaan pure kuuma juotava, villasukat eikä paksu huppari. Huomenna olis kumminkin pakollisia tunteja, jotta perjantaina pääsen Suomeen ristiäisiin. Arvatkaas miten innostaa 3h voimistelua, kun jääkaapille kävely on ollut suurin voimanponnistus vikat kolme päivää. Jippii!

 

Luettavaakin löytyis koulun puolesta mutta valtava päänsärky ei juuri houkuttele tarttumaan opukseen, taitaa jäädä siis laivaan luettavaa. Ehkä siinä kohtaa on vähän enemmän jaksamista ja intoa, nyt keskitetän voimani omenan kuorintaan. ;) Vaativuusaste sopiva.

 

Toivottavasti teillä menee vähän paremmin kuin mulla! :)

Do you know what makes a good day?

Tänään on ollut kiva päivä. Erityisen kiva. Ajattelin jakaa sen teille, vaikka ei tässä päivässä mitään ihmeellistä ollut. :) Ne on ne pienet asiat, jotka vaikuttaa illalla kaikkein tärkeimmiltä.

 

-tenttistressi on pois harteilta

 

-mulla oli aikaa tutustua pieneen palaan mun asuinympäristöä

 

-mulla oli seuraa sekä  mennessä kouluun että tullessa koulusta

 

-ostin vihdoin oman blenderin tänne ja mun aamut (ja vitamiinien saanti) on turvattu!

 

-sain mapittaa koko viime kurssin paperipinon pois näkyviltä

 

-kun teloi itsensä siihen uuteen blenderiin (joo niimpä...) sai haavan päälle laittaa pikkumyy-laastarin

 

-kävin juoksemassa pitkästä aikaa huomataakseni että polvi on kunnossa ja juoksukunto tallessa

 

-pitkä lämmin suihku ennen nukkumaan menoa sekä tieto siitä, että huomenna aamulla saa nukkua

 

Ah! <3

 

Idag har jag haft det speciellt bra! Det är dom så detaljerna som makes me happy! Tentan är gjord och stressen borta, jag hade sällskap när jag gick till skolan och kom från skolan, hade tid att springa lite (knän är okej, jes!) och efter den kunde jag mixa en kvarghallonbjörnbärsmoothie med min nya fina blender. Dessutom lillamy-plåster, ordnade papper, lång dusch och vistelsen om sovmorgonen gör mig mycket lycklig just nu. Livet <3.

 

Go'natt allihopa!

<3 Matsku

Some cosy days with my homies

 

 

 

 

 

 

Vaikka koulu tuntuukin tosi kivalta, on kaikki uusi silti raskasta ja kuluttavaa. Siksi olikin viime viikolla ihana varata ex tempore reissu Turkuun ja viettää rennot neljä päivää ilman koulustressiä, deadlineja tai voieitäälläkämpässähaiseetaasvalkosipuli-syndroomaa.

Niinkuin kuvista näkyy, otin kaiken lomastani irti ja tein kaikkea kivaa, johon ei täällä Tukholmassa mulla ole mahdollisuutta. Sunnuntaina laivaan astuikin levännyt ja hyväntuulinen tyttö, vaikka samassa satamassa oli torstaiaamuna tavattavissa väsynyt ja kireä ärripurri.

Oikein onnistunut ja tarpeeseen tullut loma sisälsi muutaman hyvän tuokion ystävien kanssa, Nia-tunnin, samoilua Kuhankuonolla, riehumista lasten kanssa, pitkään nukuttuja öitä, iskän kanssa fillarointia, hyvää ruokaa ystävien kanssa, irtokarkkeja, kynttilöitä parvekkeella ja frisbeegolfia puolukoita syöden.

Det känns jättebra att gå i skolan igen och jag är nöjd att jag fick studieplats i höst men ändå det känns lite stressigt och jobbigt när allt är nytt och det finns en massa att göra. Därför var det väldigt trevligt att tillbringa några dagar i Finland och slappna av lite.

I Finland vandrade jag i skogen, härjade med barnen, cyklade i naturen med pappa, åt lingon i skogen, deltog i Nia-lektionen, sov länge, åt lite gott med kompisar, hade mysigt i balkongen med mamma, träffade kompisar och spelade frisbeegolf. Allt sånt som jag inte har råd eller inte har hunnit att göra här i Stockholm. Nu har jag mycket ny energi att syssla med skolan!

 

11-09-2013

Tähän viikkoon on mahtunut paljon! Tahti siis vaan kiihtyy päivien kuluessa.

Viime viikon seminaarin jälkeen oli perjantaina vapaa jolloin sai ihanasti nukkua muutaman tunnin pidempään eikä ollut kiire minnekkään. Ensimmäinen ja ainoa meno oli puoli viideltä alkava barometer, joka on koulun urheiluseuran järjestämä kuukausittainen  luokkien välinen kilpailu/turnaus. Tässä kuussa oli vuorossa lentopallo! Vähän reilu puolet luokasta oli paikalla, ja puolustettiin ihan kunniakkaasti liikunnanopettajaopiskelijoiden mainetta olemalla neljäs kahdenkymmenenkolmen luokan joukossa. Turnauksen jälkeen oli vuorossa sauna, illastaminen ja koululla järjestettävä "pub".

Matsku on kuitenkin niin joukkueurheilija, että joukkuen etenemisen eteen tehdään kaikki mahdollinen. Pallo kyllä nousi lattian rajasta ja pistekin tipahti tilille, mutta päässä komistaa myös edelleen vajaan viikon jälkeen melkoinen kuhmu. Syömään ähdin luokan kanssa Vanhaan Kaupunkiin, ja sen jälkeen vielä katsastamaan mitä koululla tapahtuu, mutta puolen yön jälkeen oli aika suunnata kotiin, sillä välkkyvät valot ja kova musiikki ei ollut kivoin kaveri sitkeälle päänsärylle...

Pitkät yöunet tulivat tarpeen sillä lauantaiksi ja sunnuntaiksi olin varannut liput Tukholman Stadionilla kisattavaan Suomi-Ruotsi -maaotteluun. Lauantaina keskityin miesten moukariin sekä naisten keihääseen, jossa Ruotsin Sofie Flink heitti kirkkaasti kisan voittoon. Sunnuntaina onnistuin asettamaan peppuni juuri sellaiseen kohtaan, jossa palloilin joka kerta kamerassa, kun kuvattiin keihäänheittoa tai korkeushyppyä. Mutta olipa kyllä komea korkeuskisa, jota kelpas katsella. Eikä ne keihäsmiehetkään toruja ansaitse. :) Koko viikon oli kiva ilma, ja enpä ennen muista polttaneeni kasvoja auringossa tai saaneeni kesän vahvimpia rusketusrajoja syyskuussa...

Tällä viikolla on riittänyt kouluhommia, valtavasti lukemista ja seminaareihin on ollut riittävästi kysymyksiä. Alussa "fiksun" (lue: muka tieteellisen) tektstin kirjoittaminen on hankalaa, mutta kovasti yritän niitä vääntää elättäen toivoa että joka kerta se tulisi edes pikkuriikkisen helpommaks. Tänään yritin selvitellä mitä "järjestelyitä" tarvitaan, kun äidinkieli ei ole ruotsi, josko olisi vaikka mahdollista ottaa sanakirja mukaan ensimmäisiin tentteihin. Opon ratkaisu oli että koska on kyse "skandinaviska regler" mulla olis periaatteessa mahdollisuus kirjoittaa tentit suomeksi. Mutta enhän mä sitä halua! Ihan samallalailla tahdon tentit yms suorittaa kuin muutkin, mutta ajattelin vain josko olis mahdollista  saada vaikka sanakirjan apua ekoihin hankaliin teemasanastoihin tai jotakin seminaareissa käsiteltäviä tehtäviä etukäteen, jotta ehtisin niitä ajatuksella tehdä. Vartti, joka tunnilla annetaan ei aina ihan riitä...  Mihinkään näistä en siis vastausta saanut, ehkä yritän muutaman päivän kuluttua uudelleen.:)

Tällä hetkellä istun laivassa kohti Turkua, kun yhtäkkiä lukujärjestykseen ilmesty loppuviikon kestävä vapaa. Tulevissa viikoissa ei juuri vapaita näy, niin ajattelin käyttää tilaisuuden hyödyksi ja tehdä spontaanin reissun! :) Perjantaina tulen missaamaan luokan keskeisen AmazingRace-kilpailun, mutta tällä hetkellä muutaman päivä rauhassa valmiin ruokapöydän ääressä ;) vei voiton.  Kaikki uusi on vienyt takin aika tyhjäks, joten muutaman päivien akkujen lataus on tarpeeseen. Ohjelmassa ois ekaks pitkät (jes!) yöunet laivassa,  Nia-tunti, muutaman tunnin reppuretki Kuhankuonolla sekä paljon pieniä söpöjä lapsia. :)

P.S Katsokaa mikä soma banneri! Hihi.

Hoppsan! Takten blir inte långsammare när hösten går vidare. Tvärtom! :) Efter förra veckan har det hänt mycket och nu är det dags att har lite ledigt. Härligt eftersom skolan kräver verkligen mycket energi och tid. Schemat förändrades så att torsdagen och fredagen är lediga och jag bestämde använda möjligheten och göra en spontan resa till Finland! Kommer missa AmazingRace tävlingen på frdan kvällen men jag tänkte att jag behöver mer några lediga dagar innan en ny skolvecka börjar. Istället AmazingRace och festkväll står det Nia-dans, sömn och lugna dagar på schemat.

Efter seminariet var fredagen ledig från skolan fast vi hade terminens första barometer (=varje månad har vi en tävling/turnering mellan alla klasser på olika idrottsgrenar) på kvällen. Vi körde volleyboll som alltid i terminens första barometer. Vår klass kämpade bra och fick tg den fjärde plats bland 23 klasser. Bra jobbat tycker jag. Speciellt eftersom vi inte har nån riktig volleybollspelare i klassen.

Efter barometer åkte vi till Gamla Stan och käkade i en mysig restaurang. Efter restaurangen tog vi tunnelbanan tillbaka till skolan var man hade organiserad en "pub". Jag kunde inte vara där jättelänge eftersom jag tog lite kontakt med golvet under volleyboll och jag hade lite huvdvärk som inte var så bra kombination med hög volym musik och discoljus. Men ändå hade jag en riktigt trevlig kväll med klassen. :)

Lördagen och söndagen tillbringade jag på Stockholms stadion och kollade på Finnkampen. Vädret var riktigt bra  och jag minns inte när jag har sist blivit solbränd i september... :D Tävlingen var spännande fast både kvinnor och män förlurade till Sverige. Det alltid så roligt att se tävlingen som live. Jag tycker att det är stämningen och människor som gör tävlingen inte bara idrottaren. :)

Denna veckan har jag också sysslat mycket med skoluppgifter och njuter verkligen denna känsla att man inte behöver slava hela tiden utan man kan ta det lite lugnt. :)

P.s Äntligen har jag hunnit att fixa en banner som passar för  mig! Hihi.

Syksyn eka seminaari! Hui!

Nyt ei ole enää tekemisen puutetta tai suuremmin ylimääräistä energiaa, vaan illalla nukahtaa kyllä samantien kun pään saa tyynyyn. :)

Viime viikonloppuna tein minireissun Suomeen ja launtaina yu-porukan kanssa tehtiin piiiiiiiiitkä reissu Lappajärvelle, jossa kisattiin Vattenfall-seuracupin Kilo-sarjan (alle 5000 asukkaan kunnat) finaali. Kiri pärjäsi hienosti ja paransi pari sijaa siitä millä sijoitukselle kisoihin lähdettiin. Muuten viikonloppu meni mukaan tulevia tavaroita pakkaillessa, mutta ehdin mä toki käydä katsomassa  tulevaa kummipoikaa! Maanantaiaamuna saavuin tyytyväisenä Tukholmaan, sillä tuo laivayhteys on kumminkin aika helppo tapa matkustaa vaikka ensi alkuun laivailua epäröinkin. Illalla ehtii pari tuntia hoidella koulujuttuja koneella sekä kerrankin pääsee ajoissa nukkumaan, kun ei oo mitään ylimääräisiä virikkeitä ja aamulla on heti valmis, kun on takana hyvä yö!

 

Tällä viikolla koulupuurtamisen ohella oon koittanut saada huonettani mun näköiseksi sekä hankkia tavaroita, joita tuun tartteen. Alkaa alki helpottumaan kummasti, kun vaatteet saa pois matkalaukuista ja ruuanlaittovälineinä on muutakin kuin haarukka, veitsi ja lautanen. Nykyään voi muunmuassa ostaa siivuttamatonta juustoa tai vaikka pastaa kun vihdoin on kattila, jolla sitä keittää. ;) myös uunin käyttö helpottuu, kun muistin ottaa Suomesta mukaan uunikintaat...

Koulussa on normaalirytmi jo puskenut päälle ja kaikki liikenevä aika menee koulujuttuihin. Tällä viikolla on ollut tasasesti luentoja ja huomenna mun opiskelu-uran eka seminaari, johon oli/on luettavaa muutamasta kirjasta ja muusta lähteestä sekä vastattavana viisi kysymystä. Tänään onneks jäätiin osan luokan kanssa syömään yhdessä koululle, vaikka varsinainen päivä loppui jo kymmeneltä, sillä kaikki läpikäydyt jutut aukeaa paljon enemmän, kun saa niihin myös muiden mielipiteitä. Eikä tehokkaan puolentoistatunnin opiskelun jälkeinen pikalentopallopeli ollut yhtään huono juttu. :)

Ei tämä arki vieläkään helppoa ole, mutta koko ajan kaikki helpottaa. Koulussa on jo ihmisiä kelle puhua ja opinnoistakin on pieni tieto, vaikka koko ajan tuleekin uutta. Koulun jälkeen tietää mitä seuraavaksi päiväksi on tehtävänä ja tietää minne menee, jos haluaa vaikka lenkille. Läheisessä ICAssakin tietää missä on banaanit ja missä leipä, enää ei tarvitse kiertää kauppaa montaa kertaa haluamaansa etsiessä. Aamulla tietää minne laiturille juoksee ja miten kauan aikaa vie oman oven sulkemisesta tunnelbanaan ehtiminen. Tommoset pikkujutut vie hirveesti energiaa, jos muutenkin on paljon tekemistä. Totta kai edessä on vaikka millaisia perusjuttuja joille en ole uhrannut ajatustakaan, mutta pakolliset on suunnilleen hoidettu. Ja se tuntuu aika kivalta. :)

 

*Kuvat Liljeholmenin leikkikentältä

På svenska:

Under de senasta dagarna har jag sysslat mycket med skolan eftersom skolan har redan sätts igång ordentligt med mycket olika infogrejer och föreläsningar. Imorgon är det redan första seminarium under min studentkarriär! Först behöver man läsa mycket om hur idrotten påverkar i samhället och hurdana möjligheter har ungdomarna från olika logiker att delta i aktivitetarna och vilken pedagogisk relevans har fritiden och hurdana konsekvrenser har det och det... Och sen har man några frågor för att svara på! Lätt som än plätt eller hur.. ;)

Och allt extra tiden har jag försökt att fixa mitt rum och saker så att jag kan bo här. Det har blivit mycket lättare när kläderna inte är i mina resväskor utan dom är i garderoben och i köket har jag nåt annat än tallrik och gafflar. Det är mycket lättare att laga mat när man har ett par kastruller och stekpannan här. :-) Men fortfarande finns det mycket att göra för att trivas här bättre, alltså när man har lite mer tid (och pengar!)

Livet blir lättare och lättare hela tiden när man blir van med miljön, studierna, kompisarna.. allt som man har omkring sig! Förstås får vi t.ex. mycket mer att göra i skolan när hösten går vidare men vardagar känns inte så jobbiga när man vet vad ska man göra efter skolan eller var ligger bananer på ICA eller nåt sånt. Såna småsaker tar mycket energi när allt är nytt och man har mycket att göra. Det finns fortfarande mycket såna vanliga saker som man behöver fixa typ lånekortet till stadsbiblan men allt som är obligatoriskt är i ordning!

Och därför är jag faktiskt ganska nöjd. :)

 

*bilder från Liljeholmes lekplats